DE

中文

Die China Filmtage kommen im Mai 2015 zurück!

中国电影节将于2015年5月再次拉开帷幕!

Nach zwei erfolgreichen und spannenden Festivals werden die Münchner China Filmtage im Mai 2015 zum 3. Mal die neuesten und interessantesten Filme aus dem Reich der Mitte dem Publikum präsentieren dürfen. Die Arbeiten für ein umfangreiches und anspruchsvolles Programm haben bereits begonnen. Ausgewählt werden sowohl neuere chinesische Produktionen, die bereits sehr gut bewertet wurden als unbekannte, erfolgversprechende Filme.

Sobald alle Filme erworben sind, werden wir das Programm und alle Details online stellen. Zur Zeit laden wir Sie ein, einen Blick auf die früheren Editionen der Filmtage zu werfen und unserem Newsletter zu abonnieren – so verpassen Sie auch keine News aus der Welt der chinesischen Filme in München.

Wir freuen uns schon auf Ihr Kommen und sagen: bis bald!

继连续两届电影节的成功举办,2015年5月,第三届慕尼黑中国电影节将带给观众新一轮最新最有看点的华语影片。电影节的准备工作正在如火如荼的进行中,致力呈现出种类丰富、优质的影片。今年的预选电影既包括最新上映、评价积极的影片,也有优质的小众片。

今年的展映影片准备完毕后,我们将在网站上及时发布影片名单和更多的信息。目前,我们诚挚邀请您参阅往年的电影节资料并订阅我们的Newsletter,以保证您不会错过更新中的电影节信息。

我们诚挚邀请您参加第三届慕尼黑中国电影节,敬请期待更多活动信息!

2014/12/26

Die Organisatoren der 3. Münchner China Filmtage sind Rebecca Ehrenwirth, Liu Bingning, Damian Mandzunowski, Korbinian Schuster und Wang Rong.

Die Veranstalter sind das Institut für Sinologie der LMU München und das Konfuzius Institut München.

Die Münchner China Filmtage wurden 2013 von Katarina Cvitic, Rebecca Ehrenwirth, Damian Mandzunowski, Sebastian Michlick und Anna Stecher ins Leben gerufen.

Kino Organisation:

Monopol Kino
Markus Eisele und Natalia Garbacz
Schleißheimer Str. 127 80797 München
(089) 38 88 84 93

Logo Design: Stephanie Adamitza

Website Design: Adam Borowski

Texte: Rebecca Ehrenwirth, Liu Bingning, Damian Mandzunowski, Shi Chunhui, Kathrin Tremml, Korbinian Schuster, Wang Rong, Xu Yaqi, Yan Lei, Linda Zahlhaas, Zhou Xiaofeng

Bild- & Quellennachweis: Emperor Pictures, Wildbunch France, IM Global, Huayi Brothers Media, Distribution Workshop, Damian Mandzunowski

Änderungen vorbehalten, jedoch nicht beabsichtigt.

Plakat & Programmheft Design: Cheng Chong

Alle Filme werden in ihrer Originalsprache mit englischen oder deutschen Untertiteln gezeigt. Bitte beachten Sie die Hinweise im Programm!

OmdU = Originalversion mit deutschen Untertiteln.

OmeU = Originalversion mit englischen Untertiteln.

Kinotickets sind leider von der Rückgabe und vom Umtausch ausgeschlossen.